Tour (in Spanish): Animal-Shaped Vessels from the Ancient World: Feasting with Gods, Heroes, and Kings

Date: 

Saturday, December 1, 2018, 10:30am

Location: 

Harvard Art Museums, 32 Quincy Street, Cambridge, MA
Bull rhyton, Cypriot, 14th–13th century BCE. Painted terracotta, Base Ring warePresented by: Harvard Art Museums
Tickets: Admission Free: Tickets Required

Visita guiada: Vasijas del Mundo Antiguo en Forma de Animales: Festejando con Dioses, Héroes y Reyes

Acompáñenos en un recorrido amplio, en español, de nuestra exposición especial Animal-Shaped Vessels from the Ancient World: Feasting with Gods, Heroes, and Kings, en vista desde el 7 de septiembre de 2018, hasta el 6 de enero de 2019. La visita será guiada por Frances Gallart Marqués, la becaria curatorial Frederick Randolph Grace en arte de la antigüedad.
Este recorrido terminará en el Centro de Estudios del Arte del museo, en un encuentro cercano con objetos relacionados a la exhibición (opcional).

Animal-Shaped Vessels from the Ancient World reúne cerca de 60 vasijas en forma de animales provenientes de colecciones estadounidenses y europeas. Aunque hemos perdido la mayoría de las canciones, discursos, y plegarias que animaban las fiestas de la antigüedad, las vasijas sobreviven, y nos ofrecen un vistazo al simbolismo abundante, y a las experiencias comunales, que encontraban expresión en estas tertulias. Si entendemos las vasijas como utilería activa en el mundo multifacético de la fiesta, la exposición puede revelarnos las funciones sociales y ceremoniales de estas celebraciones, y también resaltar el papel esencial y universal de la comida y la bebida, y de los contenedores altamente imaginativos que se utilizaban en su consumo.

Las visitas guiadas se ofrecerán ciertos miércoles a las 3:30pm, y sábados a las 10:30am, durante las horas de admisión gratuita respaldadas por el National Endowment for the Humanities.

Este recorrido está limitado a 15 personas y requiere boletos. Las entradas estarán disponibles en el mostrador de admisiones diez minutos antes de la visita.

El punto de encuentro será en el Patio Calderwood, frente a las pantallas digitales entre la tienda y el mostrador de admisiones. El personal del museo estará a su disposición para recoger los boletos.

Apoyo crucial para la exhibición Animal-Shaped Vessels ha sido posible en parte gracias a una concesión significativa del National Endowment for the Humanities: Exploring the Human Endeavor. Además, los Museos de Arte de Harvard están profundamente agradecidos al donante anónimo de un regalo a la memoria de Melvin R. Seiden, a Malcolm H. Wiener (Harvard A.B. ’57, ’63 J.D.), y a Michael y Helen Lehmann, por permitirnos montar esta exposición y llevar a cabo las investigaciones relacionadas. Este trabajo también fue posible en parte por el Fondo David M. Robinson; los Fondos de Publicación Andrew W. Mellon, incluyendo el Fondo Henry P. McIlhenny; y el Fondo M. Victor Leventritt, que trae académicos sobresalientes de la historia y la teoría del arte a las comunidades de Harvard y Boston, a través de la generosidad de la esposa, hijos y amigos de M. Victor Leventritt, ya fallecido, Harvard, Clase de 1935.

Join the Harvard Art Museums for an in-depth look at our special exhibition Animal-Shaped Vessels from the Ancient World: Feasting with Gods, Heroes, and Kings, on view from September 7, 2018 through January 6, 2019. Tours will be given by curators, graduate students, and other experts. Today’s tour will be given by Frances Gallart Marqués, the Frederick Randolph Grace Curatorial Fellow in Ancient Art.

Animal-Shaped Vessels from the Ancient World brings together nearly 60 elaborate vessels of animal shape from collections in the United States and Europe. While the songs, speeches, and prayers that enlivened ancient feasts are now largely lost to us, these vessels have survived, offering a glimpse into the rich symbolism and communal practices that found expression at these gatherings. Taking animal-shaped vessels as performative props in the multifaceted world of feasting, the exhibition not only introduces the social and ceremonial functions of these ritual occasions, but also highlights the essential and universal role played by food and drink—and by the highly imaginative containers used to consume them.

Exhibition tours will be offered on select Wednesdays at 3:30pm and select Saturdays at 10:30am, during free admission hours supported by the National Endowment for the Humanities.

This tour is limited to 15 people and tickets are required. Ten minutes before the tour, tickets will become available at the admissions desk.

Please meet in the Calderwood Courtyard, in front of the digital screens between the shop and the admissions desk. Museums staff will be on hand to collect tickets.

Crucial support for the Animal-Shaped Vessels exhibition has been made possible in part by a major grant from the National Endowment for the Humanities: Exploring the Human Endeavor. In addition, the Harvard Art Museums are deeply grateful to the anonymous donor of a gift in memory of Melvin R. Seiden and to Malcolm H. Wiener (Harvard A.B. ’57, J.D. ’63) and Michael and Helen Lehmann for enabling us to mount this exhibition and to pursue the related research. This work was also made possible in part by the David M. Robinson Fund; the Andrew W. Mellon Publication Funds, including the Henry P. McIlhenny Fund; and the M. Victor Leventritt Fund, which brings outstanding scholars of the history and theory of art to the Harvard and Greater Boston communities through the generosity of the wife, children, and friends of the late M. Victor Leventritt, Harvard Class of 1935.

More Information